Editing the "stick" texture and saving it as a new one might be the way to go. Its really simple to edit textures though! Take the texture you want a lipstick smudge on and throw it in PhotoShop or Gimp and brush on your smudge where you want it and then save it as a new texture.
