The Iray implementation in DAZ is gimped on purpose. It renders a lot slower than the commercial version(for Maya).
I also can't imagine doing any of the heavy lifting in DAZ itself. For me, it's simply a character creator. Everything gets exported over to Maya, with either Arnold or V-Ray as my renderers of choice(asset/scene-dependent).
Not much experience with blender...