@amberkat
I'm late on the battlefield with this post, but I'd love to hear more about how you upgraded the CMS and got into the tables with pgAdmin. Not password protection whatsoever ?
Also, I was wondering if you made more tests because, as @kefka said, this is VERY interesting.
Wishing you all a good day 🙂