Just export the hair as an OBJ. Re-import the hair selects it and in the Simulation Settings tab go to Dforce + Dforce modifier: Dynamic surface. That's all!
Don't take my word for this as I'm not 100% sure, but I think I read something on a Daz forum a while ago about the kind of hair you're talking about, and that the kit (SDK?) for creating it is available only to Daz PAs. So, while a general user can create strand-based hair, the dForce hair with all the extra parameters is something only PAs can create at the moment.