I don't see what you're seeing bud, everything is working for me as it should. I've got some other HH stuff installed and I noticed the compression duf asked to overwrite older compression duf files from other HH clothing. The date and size of the files are different so I chose the newest from "Thorns & Tempations bundle".
It could be other issues with your library, maybe another asset messing with it or maybe your daz version. I'm on 4.24 btw.