Back in the days of coin-op arcades, some 26-30 years ago, Street Fighter II was my main coin eater.
And, since I was toying around today, trying to think of a scene to start setting up, I started going random, until I came up with this.
for the kanji on the back, I can replicate it in photoshop, and layer it over the shirt's UV-mapping. The hair will be the main difficulty, for Akuma, unless you'd go into manually resizing, moving, and parenting any similar hair piece on the figure's head.
wooden sandals, and rope wristraps and belt are easily done with the proper shaders, although the "rope" belt will look a bit flat-ish